Ārprātīgie

Aleksandrs Nasibovs
Ārprātīgie
IZDEVNIECĪBA «ZINĀTNE» RIGA 1969
Aleksandrs Nasibovs ienāca literatūrā pēc Lielā Tēvijas kara. Tā gados viņš bija Padomju Armijas ierindnieks, vēlāk baterijas un apakšvienibas komandieris, divīzijas avīzes redaktora vietnieks. Tāpēc nav brīnums, ka vairumā savu darbu rakstnieks pievēršas pagājušā kara tēmai. Tādi ir «Slēptuve pie Elbas», «Nenotveramie», «Džordža Harrisa avārļja», «Ārprātīgie» un «Cilvēks atgriezies».
Romāns «Ārprātīgie» uzrakstīts nesen. Autors paver maz pazīstamas otra pasaules kara lappuses. Grāmatas personāži ir trešā reiha vadītāji un viņu palīgi, hitleriešu ārsti, kas «eksperimentē» ar cilvēkiem, «dzīvie šāviņi» — tā saucamās cilvēktorpēdas.. . Nacisti nopietni cerēja ne tikai izrēķināties ar Eiropu, bet sagraut ari citu kontinentu pilsētas.
A. Nasibova grāmata atgādina lielās briesmas, kādas slēpj sevī līdz galam neiznīcinātais hitleriskais nacisms un tā mantinieks — neofašisms.
Tulkojis Z. Inesis Mākslinieks I. Zvagūzis
Izdots saskaņā ar Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Redakciju un izdevumu padomes 1968. gada 22. februāra lēmumu